: Internationalisation Hreflang - site traffic destroyed I have a site that I wish to target three regions: UK, USA & The EU region - the site is entirely in English (for the moment). We

Posted in: #Hreflang #Internationalization #Seo

I have a site that I wish to target three regions: UK, USA & The EU region - the site is entirely in English (for the moment).

We have different indexes per region, for example:

blah.com/stuff -> UK -> 10,000 products
blah.com/us/stuff -> USA -> 0 products
blah.com/eu/stuff -> EU -> 500 products

Meaning we expect different pages to rank quite & perform quite differently in different regions.

The tricky part is, I wish to have French, German, Dutch... etc all point to the same /eu/ URL, for link equity & crawl budget reasons. Additionally, given that 38% of Europeans claim to speak English as a second language - I don't wish to target only en-fr French people for example.

We had gone with this approach, as suggested in this article & it's comments.


<link rel="alternate" href="http://blah.com/stuff" hreflang="en-gb" />


<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="en-fr" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="fr-fr" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="en-de" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="de-de" />
.... etc


<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-ca" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="fr-ca" />
.... etc

All the hreflang tags & self referential & don't show any 'errors' in Google webmasters.

Since doing this 5 days ago, our rankings have been absolutely destroyed, losing 50% + of our organic traffic.

We have since rolled-back the hreflang tags, but would love any advice on how to best achieve our goals.

10.01% popularity Vote Up Vote Down

: 500 error when using htaccess rule for SEO Friendly URL for example.com/archive/?page=1 I'm trying to make example.com/archive/?page=1 SEO friendly but every example I've tried, gives error 500.

@Phylliss660

Posted in: #Htaccess #Pagination #Seo

1 Comments

: How can I transfer a domain from get.blog to another registrar? I've registered a .blog domain on http://get.blog, now I want to transfer it to another registrar, how can I do that? I can't

@Phylliss660

Posted in: #Blog #DomainRegistrar #DomainTransfer

1 Comments

: Adding non gmail custom email adress as new user on google webmaster tool I have tried adding my company mail adress as an user on google webmaster tool. I know that company email needs to

@Phylliss660

Posted in: #Gmail #GoogleSearchConsole

1 Comments

: AMP for mobile and Bootstap for Desktop I was just curious if I can develop a website that will be AMP for mobile and Bootstrap or whatever framework for Desktop. And if I can do this without

@Phylliss660

Posted in: #Amp #CssFramework

1 Comments

Login to post a comment!

1 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

@Harper822

Here is the full correct targeting:


<link rel="alternate" href="http://blah.com/stuff" hreflang="en-gb" />


<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="en-fr" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="en-de" />


<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-ca" />

One page can have multiple annotations for multiple countries, but the page cannot be annotated in multiple languages.
blah.com/us/stuff should only be written in one language, presumably English (EN)

If you want to try and force* blah.com/us/stuff to only show up in Canada and the US:

<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-us" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="en-ca" />

However, since the page is only in English, we can't tell Google it's also in other languages. According to your example, the following statements are incorrect:

<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="fr-fr" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/eu/stuff" hreflang="de-de" />
<link rel="alternate" href="http://blah.com/us/stuff" hreflang="fr-ca" />

(* = Google can override your configurations, nothing is an absolute directive with hreflang)

10% popularity Vote Up Vote Down

Feed

: Internationalisation Hreflang - site traffic destroyed I have a site that I wish to target three regions: UK, USA & The EU region - the site is entirely in English (for the moment). We

More posts by @Phylliss660

: 500 error when using htaccess rule for SEO Friendly URL for example.com/archive/?page=1 I'm trying to make example.com/archive/?page=1 SEO friendly but every example I've tried, gives error 500.

: How can I transfer a domain from get.blog to another registrar? I've registered a .blog domain on http://get.blog, now I want to transfer it to another registrar, how can I do that? I can't

: Adding non gmail custom email adress as new user on google webmaster tool I have tried adding my company mail adress as an user on google webmaster tool. I know that company email needs to

: AMP for mobile and Bootstap for Desktop I was just curious if I can develop a website that will be AMP for mobile and Bootstrap or whatever framework for Desktop. And if I can do this without

Login to post a comment!

1 Comments

Back to top | Use Dark Theme